Società Filologica Friulana
Istituto Sloveno di Ricerche (SLORI)
Provincia di Gorizia
Invitano la S.V. al convegno
Le lingue dei luoghi,
toponomastica e comunità linguistiche in Friuli Venezia Giulia
Giovedì 10 marzo 2016, ore 16.00
presso la Sala del Consiglio provinciale
Gorizia, Corso Italia 55
Programma
16.00 - Indirizzi di saluto
16.30 - Prima sessione, modera Giovanni Frau (Università degli Studi di Udine)
La visibilità delle lingue friulana e slovena in Friuli Venezia Giulia: risultati di alcune rilevazioni empiriche
- Maja Mezgec (Istituto Sloveno di Ricerche, SLORI)
Il paesaggio linguistico nel territorio di insediamento della comunità slovena nel Friuli Venezia Giulia- Franco Finco (Società Filologica Friulana / Pädagogische Hochschule Kärnten)
Segnaletica in lingua friulana: i risultati del progetto Mappature toponomastica
Presentazione degli Atti del convegno Nomi, luoghi, identità. Toponomastica e politiche linguistiche
a cura di Andrea Scala (Università degli Studi di Milano)
17.30 - Coffee break
18.00 - Seconda sessione, modera Adriana Janežič (Istituto Sloveno di Ricerche SLORI, Società Filologica Friulana)
Tavola rotonda Applicazione del pluralismo linguistico nella toponomastica e nella segnaletica pubblica del Friuli Venezia Giulia: stato dell’arte, criticità, prospettive
Intervengono:
Gianni Torrenti, Assessore alla Cultura, Sport e Solidarietà della Regione FVG
Enrico Gherghetta, Presidente della Provincia di Gorizia
Ksenija Dobrila, Presidente del Comitato istituzionale paritetico per i problemi della minoranza slovena
Diego Navarria, Presidente dell’Assemblea della Comunità Linguistica Friulana
Lingue di lavoro: italiano, sloveno e friulano
È previsto il servizio di traduzione simultanea