Contenuto:Enrico e Beatrice sono i protagonisti di questa storia ambientata nel Medioevo. Non sono personaggi immaginari ma reali, hanno vissuto nel castello di Gorizia determinando parte della sua storia. Con loro entreremo in un luogo che ci condurrà
subito in un tempo lontano, affascinante e complesso. Ancora una volta le illustrazioni di Barbara Jelenkovich e i testi di Giovanna Zordan ci accompagnano in un viaggio di scoperta all’interno del nostro territorio fra storia, arte e tradizioni da conoscere e salvaguardare. Un nuovo libro che avvicina grandi e bambini, accomunati dalla curiosità e dalla capacità di stupirsi.
Indrì e Biatriç no son personaçs imagjinaris, ma a son esistûts pardabon: a àn vivût intal cjistiel di Gurize e a àn segnade part de sô storie. Cun lôr o larìn ae scuvierte di un lûc di un timp lontan, inmagant e complès.
Testi in italiano, friulano, tedesco e inglese (prima versione).
Testi in italiano, friulano, tedesco e sloveno(seconda versione).