Comun di Tavagnà

Societât Filologjiche Furlane

Societât Furlane di Archeologjie

Provincie di Udin

SESTE CUNVIGNE DI TOPONOMASTICHE LOCÂL

Branc di Tavagnà, Centri Sociâl, dai 16 ai 25 di Mai dal 2008

PROGRAM

Vinars 16 di Mai, a lis 17.00

• Li dal Centri Civic di Tavagnà, presentazion dal CD Storie di fruts, realizât dai arlêfs de scuele primarie di Tavagnà: storie, imagjinis e ricuarts de frazion.

Vinars 16 di Mai, a lis 18.30

• Presentazion par cure di Sabrina Sguazzero dal libri di Federico Vicario Archivi di Tavagnacco.
• Presentazion des tabelis toponomastichis dal centri storic di Tavagnà (non furlans vieris di stradis e placis).

Sabide ai 17 di Mai, a lis 15.00

Seste cunvigne di toponomastiche locâl

La toponomastiche langobarde in Friûl e tes regjons di Italie: confronts e convergjencis

Salût des Autoritâts.

Inizi des voris.

E coordene: Sabrina Sguazzero.

Relatôrs:

• Roberto Fontanot (Universitât di Triest): Stratificazioni toponomastiche germaniche sul Carso triestino e in Istria;
• Giuseppe Polimeni (Universitât di Pavie): Là dove “il dente morse”: tracce longobarde nell'onomastica della Lombardia medievale;
• Maria Giovanna Arcamone (Universitât di Pise): La toponomastica di origine longobarda nei ducati di Tuscia e Spoleto: il punto sulla ricerca;
• Franco Finco (Universitât di Udin): Su alcuni toponimi d'età longobarda in Friuli.

Dibatiment.

Martars 20 di Mai - a lis 20.30

• Lis gnovis tecnologjiis al servizi de ricercje archeologjiche. Conference par cure di Ivano Sebastianutti (Comun di Tavagnà).

Miercus 21 di Mai - a lis 20.30

• La archeologjie in Friûl midiant la Societât Furlane di Archeologjie di Udin e lis sôs sezions in Cjargne, tal Friûl di Mieç, tal Friûl Orientâl e tal Friûl Ocidentâl. Incuintri cu la Societât Furlane di Archeologjie.

Vinars 23 di Mai - a lis 18.30

• Scree de mostre fotografiche Weisskirchen e Branc: doi paîs, une storie, cu la presince di une delegazion di Weisskirchen (Austrie).

Sabide 24 di Mai - da lis 10.00 a lis 12.00

• Mostre fotografiche vierte pal public.

Sabide 24 di Mai - a lis 11.00

• Scree di une fontane tal centri storic di Branc, donade dal Grup locâl dai Alpins, e di un fresc votîf restaurât, cu la presince de delegazion austriache. Intervent de bande di Reane dal Roiâl. A la fin al sarà un moment conviviâl te plaçute "Toni di Mìlie".

Sabide 24 di Mai - a lis 18.30

• Agostino Peressini al presente il libri Antonio Bernardino. Memorie di Puar Toni di Mìlie di Sandro Comuzzo e Silvia Venturini.
• Salût des autoritâts di Weisskirchen.

Domenie 25 di Mai - da lis 10.00 a lis 12.00 e da lis 15.00 a lis 18.00

• Mostre fotografiche vierte pal public.

Domenie 25 di Mai - a lis 12.30

• Gustâ dal paîs, inmaneât dal Grup dai Alpins di Branc, cui ospits austriacs, li de Bressane di Branc o, in câs di brut timp, te sale parochiâl.

O sês ducj invidâts a partecipâ.